联邦政府:在联邦制国家中,代表全国层级行使权力的中央政府,通常负责国防、外交、货币政策、国家级法律与跨州/跨省事务等(具体权限因国家宪法而异)。也可泛指“中央政府”(在特定语境下)。
/ˈfɛdərəl ˈɡʌvərnmənt/
The federal government raised taxes.
联邦政府提高了税收。
After the hurricane, the federal government coordinated relief efforts with state agencies to deliver supplies and restore critical infrastructure.
飓风过后,联邦政府与州级机构协调救灾工作,运送物资并修复关键基础设施。
federal 源自拉丁语 foedus(“条约、盟约”),强调“由契约联合而成”的政治结构;government 来自古法语 governement,并追溯到拉丁语 gubernare(“掌舵、治理”)。合在一起的 federal government 指“由若干成员单位依据宪法/盟约联合起来的国家的中央层级政府”。